Recension - Blu-ray/DVD

Det våras för asiatisk film i Sverige, givetvis som en konsekvens av det som inleddes med
nyfilmatiseringen av "Ringu" häromåret. Främsta härförare i ledet är Universal Pictures som
med Asian Vision-serie introducerar ett tiotal titlar under 2004, från både Japan, Kina och
Sydkorea.

Och även om "Returner" inte ingår i Asian Vision-utgåvorna, så är det helt klart en av de
bästa asiatiska filmerna ute på marknaden idag. En helt fenomenal film som trots uppenbara
inlåningar vad gäller manus och actionsekvenser från både "Terminator", "X-Files: Fight the
Future" och "Mission: Impossible 2" blir helt unik då man gjort det på ett sätt som hyllar
sina föregångare - samtidigt som man bejakar den japanska filmtraditionen.

Här blandas tidsresor med hot om utomjordisk invasion med japanska gangstrar och imponerande
kampsportskoreografi med häpnadsväckande CGI-arbete; då motståndskämpen Milly år 2084 blir den
siste överlevande efter det att de invaderade utomjordingarna hittat och infiltret människans
sista motståndsbas i Tibet och tvingas ta sig tillbaka till år 2002 då det första steget mot
invasionen inleddes, stöter hon på den mystiske Miyamato som betalar tillbaka för ett
barndomsmisstag genom att arbeta i det godas tjänst - en relation som efter ett par inledande
stapplande steg utvecklar sig till ett av ömsint förtroende.

Takeshi Kaneshiro som Miyamoto och Anne Suzuki som Milly presterar något av det bästa paret
på film jag sett på mycket, mycket länge, och Takashi Yamazakis regi och manus är på gränsen till
det overkliga samtidigt som det är satt med realistiska bakgrundstoner; hans känsla för balansen
mellan science-fictiongenrens svagheter och dess styrkor är påtagliga.

"Returner" är onekligen en av årets största sci-fi och actionfilmer och är ett måste att se!

Csaba Perlenberg